Yahya AL Hamarna est un poète palestinien.

Il est l’auteur de On ne bombardera jamais ma voix (trad. Elissa Kayal et Nada Sattouf, révision Alycia Dufour), un recueil de poèmes (coédition éditions de la Rue Dorion/Burn Août).

Yahya AL Hamarna y documente les brutalités de la guerre ainsi que les rituels fragiles de la vie quotidienne : étudier, se promener dans le parc, lire de la poésie, préparer du thé, pleurer, survivre.

De l’intimité exiguë des tentes de déplacés à la sérénité imaginaire des cours universitaires et des matchs du Réal Madrid, AL Hamarna élabore une poétique de la survie : une poétique qui refuse le désespoir et insiste sur la dignité invincible du peuple palestinien.