Transit Librairie | Librairie associative à Marseille

Journée dédiée à la poésie palestinienne 28 septembre 2025

Bruno — 2025-09-28T17:20:00Z

La librairie Transit appelait le dimanche 28 septembre 2025 à une journée consacrée à la poésie palestinienne. Merci à la BaaM (Bibliothèque arabe associée de Marseille) pour sa précieuse participation et à toutes celles et ceux qui ont, de 10h à 19h, lu, joué de la musique, traduit, écouté, partagé un poème, un silence, un repas.
La journée a été accompagné par un diaporama réalisé par Zohra Boukenouche

Un très grand merci à Hend Jouda et Youssef El Qadra, poètes de Gaza, de nous avoir honoré.es de leur présence et de leur participation. Toutes et tous ont contribué à faire résonner ces voix que l'on voudrait faire taire, et qui, malgré la douleur et l'oppression, continuent de porter la mémoire, l'histoire et la résistance du peuple palestinien

Nous proposons des extraits des 7 heures d'enregistrement réalisés par Elodie Debureau et François Billaud.

David Bouvard et Muriel Modr ont réalisé le montage.

Transit · Journée dédiée à la poésie palestinienne à la librairie Transit

Journée dédiée à la poésie algérienne

Bruno — 2022-10-15T16:41:01Z

La journée consacrée à la poésie d'Algérie le samedi 1er octobre de 10H à 19h a été une belle réussite.

Pour l'ouverture de cette journée Soraya Guendouz parle du cycle de cette semaine centrée sur le 60 ième anniversaire de l'Indépendance algérienne et au delà, de la diversité des mobilisations.
Nora Mekmouche a partagé ensuite un extrait l'Algérie en héritage de Mehdi Lalaoui.
De 10h à 19h, une cinquantaine de personnes sont venues lire et écouter. Lectures de poètes et poétesses de la génération de la guerre de libération, de la post-indépendance, des années 90, de la génération d'aujourd'hui, certain.e.s des participants ont lu leurs propres textes.
Nous avons partagés thé café et plats apportés par chacune et chacun.

Pour voir la totalité des 59 enregistrements et leur vignette-photo cliquez dans l'image sur « La Poésie algérienne ».

Transit · Algérie. rencontre poésie. 1er octobre 2022

Merci à Mathias pour ses improvisations au oud, à Nora et Muriel D. pour l'accordéon.

Présentation de "des classes dangereuses à l'ennemi intérieur" avec Saïd Bouamama

Bruno — 2022-06-10T11:27:41Z

« L'“immigré” fonctionne […] comme un extraordinaire analyseur des régions les plus obscures de l'inconscient. » C'est par cette citation de Pierre Bourdieu que s'ouvre ce livre, aboutissement de plusieurs dizaines d'années de recherches et de militantisme.
Tout au long d'une traversée intellectuelle où sont évoqués la conquête des Amériques et les théories raciales du 19e siècle, mais aussi les violences policières contemporaines et le capitalisme colonial, les premières immigrations européennes en France au 19e siècle mais également l'islamophobie actuelle ou encore la guerre d'Algérie, on lira une pensée puissante, qui se déploie et fait émerger une réflexion singulière et des perspectives politiques sur les problématiques qui agitent nos sociétés.

Saïd Bouamama propose une large réflexion historique et politique sur les liens entre racisme, immigrations et capitalisme, et fournit ainsi un arsenal théorique à tous ceux intéressés au démantèlement de ce système.

Intervention Saïd Bouamama
Transit 8 juin 2022

Des vers en ligne pour Salim Hatubou

Bruno — 2020-03-27T14:33:00Z

Ce jour, comme chaque année, Les Iles Lettrées de Salim Hatubou en collaboration avec la librairie Transit organisent une journée d'hommage, d'échange pour parler de l'homme, sa vie et son œuvre… pour que ses mots, ses textes, ses poèmes et ses contes restent présents parmi nous.

Cette année, coronavirus et confinement oblige, nous vous proposons de se retrouver en ligne ici et sur la page « Les Iles Lettrées de Salim Hatubou » pour partager des vers à sa mémoire, des anecdotes et témoignages, des lectures d'extraits de ses textes.

Toutes les formes seront les bienvenues : écrit, audio, vidéo, dessin…

Vos contributions pourront être envoyées sur la page facebook des Iles lettrées ou à l'adresse infos.transitlibrairie@gmail.com

En ce qui concerne la librairie Transit, nous vous proposons des lectures d'extraits à cette adresse ou ici

Journée poésie algérienne du 20 avril 2019

Bruno — 2019-04-23T13:42:00Z

Pour voir la totalité des 57 enregistrements et leur vignette-photo cliquez dans l'image sur « La Poésie algérienne ». La journée consacrée à la poésie d'Algérie le samedi 20 de 10H à 19h a été une belle réussite. De la première lecture aux environs de 10h 15 jusqu'à plus de 19h où nous avons du arrêter ( cela aurait pu durer encore longtemps) nous ont rejoints environ 70 personnes, de tous âges, venues lire, écouter, jouer du oud ou de la guitare, chanter en arabe ou en berbère. Lectures de poètes et poétesses de la génération de la guerre de libération, de la post-indépendance et des années 90, de la génération d'aujourd'hui, certains des participants ont lu leurs propres textes, et nous avons reçu, pour l'occasion, un texte chanté dans les manifs par les femmes en français et en arabe.

Une journée pour lire les poètes de Palestine

Bruno — 2018-03-08T11:02:00Z

Dans le cadre du Temps de la Palestine et du Printemps des Poètes le 8 mars 2018, de 10h à 19h, la librairie Transit à Marseille a invité toutes celles et tous ceux qui le souhaitaient à venir lire et écouter, 44 lectures se sont ainsi succédées sans interruption toute la journée.
David Bouvard a accompagné les lectures de l'aprés-midi en les enregistrant.
l'équipe de la librairie l'ayant fait pour celles du matin.

Pour voir la liste complète des 44 enregistrements et leur vignette-photo cliquez dans l'image sur « une journée pour lire les poètes de Palestine »

Dos de femme, dos de mulet : Interwiexw de Hicham Houdaïfa

Bruno — 2015-05-06T14:31:00Z

Autour du livre Dos de femme, dos de mulet, paru aux éditions En toutes lettres, voici quelques mots de présentation de l'auteur Hicham Houdaïfa sur son travail avec les femmes précaires au Maroc.