Ton nom était joie est un scénario-poème qui existe pour lutter contre le temps. Gatti écrit "les arbres des collines du Montferrat pour maintenir vivant ceux que la mort violente avait foudroyées" (M. Seonnet). Les collines du Montferrat traversent De l'anarchie comme battements d'ailes, ces collines d'où était parti Augusto le Père pour les abattoirs de Chicago et où retourne définitivement Laetita la Mère, sur "le lieu d'exil de toute une vie". Elle a un nom qui disait la joie, une "joie aussi tragique que toutes les militances réunies". Sur ces collines, Laetita repose. Gatti retrace son parcours en 23 scènes, leurs rendant hommage et vie. Et les arbres sont là pour dire, préserver, diffuser les paroles et les images des militants et des idées issues de ces collines. Ainsi se termine De l'anarchie comme battements d'ailes : une réaffirmation de la lutte et de l'espoir.